牛津英语这套教材有着我国传统教材无法比拟的优点：结构新颖、图文并茂，贴近生活、涉及面广。这一点毋庸置疑。然而对于国内学生来说，本套教材词汇量大，语法“零乱”，却也是不争的事实。
如何帮助学生既能有效地记忆单词，准确地运用语言，又要保持浓厚的学习兴趣，这一难题自然摆在了教师面前。我在教学中针对词汇、语法这两大难题做了以下两点尝试。
一、巧妙编游戏，单词易记又有趣
由于预备班的学生没有学过音标，对词的读音尚处于机械模仿阶段。学生要在短时期内掌握大量的新词确实存在很大困难。我在教学中一方面启发学生采用谐音联想的方法，将“音”同“义”联系起来，另一方面动脑筋，编游戏，想方设法帮助学生迅速准确地记忆单词。
例如，我编了一个从词中找词的游戏叫“Word in word”。在这个游戏中，教师向学生出示卡片，要求学生迅速找出词中词，如：flat(at),small(all),than(an),woman(man),beach(each),peach(each),weight(eight),cage(age),bus(us),brother(other)等等。这样的单词很多。由于这些“词中词”与本单词的读音及拼写都有直接联系，学生很容易就可以把新旧单词联系起来，既达到了温故知新的目的，又激发了学生的学习兴趣，同时还极其有效地帮助学生掌握单词的正确发音及拼写，使枯燥的单词变得生动有趣，简单易学。
再比如“改头换面”游戏(Change the face)。我向学生出示一个单词，要求学生将所给单词，或添或减或换一个或几个字母后变成新单词。如给出“right”, 要求对字母“r”做变动。学生便会积极开动脑筋，想出很多词，如“light,bright,fight,night,height,eight,weight”等等，有些可能老师都没有想到。做这个游戏时学生的积极性被充分调动起来，大脑处于兴奋状态，积极去挖掘去回忆已有的词汇，完全成为学习的主体。这个游戏同“Word in word”一样，可以达到温故知新的目的，同时又可以帮助学生在不知不觉中掌握一些字母组合规律。
二、语法规则不用愁，只须记住“顺口溜”
牛津英语强调以学生为本，以学生发展为本，注重培养学生运用语言进行交际的能力。这一点在本教材的编排体系上已得到充分体现。但这并不意味着教师要完全抛开语法。不可否认，对于一个受母语影响已经很深的中学生来说，了解语法规则对于语言的学习是有帮助的，也是必要的。但如何使枯燥的语法变得生动有趣，简单易记，却让人费尽心思。我在给学生归纳语法现象时采取编“顺口溜”的办法，因为“儿歌”同游戏一样深受孩子们喜爱。这种方法，学生学起来容易，记起来扎实，同时也便于在以后的语言运用中以此来修正错误。
在教学中，我们经常发现学生会说出这样的句子：
We are go to school together.
I'm play football.
He like to watch TV.
这表明学生在时态的运用上还存在问题，没有找到规律。针对这一现象，我编了两则“顺口溜”，帮助学生掌握一般现在时及现在进行时的构成。举例如下：
我总唱歌，我常喝茶，动词是啥就用啥。
他、她、它后面动词长尾巴。
我怎样，他多大，你在哪儿，
看不见动作用am,is,are。
有了这个“顺口溜”，教师只要向学生简单讲解：
1.当表示某人“经常”、“总是”做某事时，第三人称单数后的动词有变化，其余都用原形。
2.当表示“怎样”、“年龄”、“存在”时，没有动作，用am,is,are表示。再比如，“正在做事要注意，动词前有be,后有i,n,g”。简单一句话就可帮助学生掌握现在进行时的构成了。当学生出现语病时，教师只要提及“口诀”，不需反复讲解，学生便会自我发现问题所在了。教学有法，但无定法。我相信：只要有心就会有法。
