美国教育考试服务中心(ETS)国际部近日与法国律师公会和法律学会之就业委员会签署了合作协议,将采用托业听力与阅读考试作为测试法国11所法律类院校学生英语水平的考试。
ETS国际部执行总监Gerben van Lent认为:“双语对于法律工作者不再是什么值得炫耀的资本,而是首要条件。法律事务所聘用越来越多英语或双语的员工,反映了诉讼和案件的全球化趋势。就业委员会意识到,当前必须让法律专业的学生在毕业前达到相当的英语水平。”
法国的法律工作者正面临着来自英语企业不断增长的竞争压力,这导致了他们对自身英语能力需求的提升。大部分法国法律院校已为其学生开设了英语课程,并由新型信息技术提供支持。这类院校还认识到,英语的交流水平也同样重要。 就业委员会采用托业听力与阅读考试来检测实习律师的英语熟练程度。因为有了托业(TOEIC)考试,法律工作者的新生力量可在简历中注明国际环境下的工作能力,以及从已成为全球化职场英语测评标准和拥有30余年测评经验的托业考试中获得的收益。
“托业考试已被多家高等教育机构采用,比如法国的法律学院。说明即使像法国这样主要说法语的国家,英语也越来越受到重视。”美国教育考试服务中心欧洲、中东、非洲地区的市场支持经理Gael Jacquemin表示。