作为中考英语常考题型,英语听力主要考察考生对英语日常交流的理解能力。为了帮助大家备考2017年中考英语听力,小编整理了一些中考英语听力训练材料,欢迎阅读!
长对话【1】
We are going to have seven days off during National Day.
我们有七天的国庆假期。
How are you going to spend it?
你准备怎么过呢?
I'm going to visit Xiamen with my parents.
我要和我父母一起到厦门玩。
Are you going by plane?
你们准备乘飞机去吗?
No, I think we'll go there by train.
不是,我们应该会坐火车去。
You know the train runs much faster now than a few years ago.
现在的火车速度比几年前的快多了。
Err, where will you stay in Xiamen? In a hotel?
额,到厦门你们会住哪里?住宾馆吗?
No. We will just camp in the mountains.
不是的,我们就在山里露营。
We'll cook our meals on an open fire and eat outside.
在露天烧火做饭,吃野餐。
Wonderful. I hope all of you will have a great time.
真棒。祝你们在厦门玩得愉快。
Thank you so much.
谢谢你。
长对话【2】
Frank, have you got any hobbies?
弗兰克,你有任何爱好吗?
Well, I don't think I have one. How about you?
我没有。你呢?
I have several hobbies, swimming, travelling, listening to music... but collecting stamps is the one I like best.
我有好几个,游泳、旅游、听音乐……但最大的爱好是集邮。
Interesting, how long have you been collecting stamps?
真有意思。你集邮多长时间了?
12 years so far, since I was 9.
已经有12年了,从我9岁开始的。
Wow, unbelievable! I also want to have a hobby, but I just don't have the time.
真不可思议!我也想培养个爱好,但就是没时间。
What keeps you so busy?
什么让你这么忙?
I travel a lot on business.
我经常出差。
It must be boring sometimes, I think.
那有时候肯定会挺无聊的。
Yes, so I usually read a book to kill time.
对啊,所以我通常会看书来打发时光。
I have an idea. You can join a reading club.
我有个主意。你可以去参加个读书俱乐部。
Sounds great.
听起来不错。
【独白】
The Sunshine Table Tennis Center is open every day from eight o'clock in the morning until half past seven in the evening.
阳光乒乓球中心每天早上八点至晚上七点半开放。
It costs ten yuan to enter the center.
入馆费用为10元。
There is a special price for a student with a student card.
凭学生证可享受优惠价格。
The price is five yuan. But you must bring your student card with you.
学生价是5元。但进入时必须出示学生证。
On Saturday morning the center is only open to mothers and babies.
星期六早上本中心只对妈妈和婴儿开放。
Please leave your older children at home on Saturday morning.
因此当天上午请将年龄稍大的孩子留在家中。
There is a new cafe in the center. It will be opened on June 22nd.
中心有新的咖啡店开张。自6月22日开始起营业。
In the cafe you can watch the players and enjoy a drink after your play.
在咖啡店内,您可以观看其他人打球,也可以在打完球后前来享用饮品。
We look forward to seeing you at the Sunshine Table Tennis Center.
阳光乒乓球中心期待您的光临。