二、答案
1.国际单位制、英制
2.国际单位制计量单位
3.重量、数量、长度、面积、体积、容积
4.粮食、矿砂、煤炭、黄金、白银等
5.绳索、布匹、丝绸等
6.玻璃板、地毯、皮革等
7.木材、天然气、化学气体等
8.净重
9.实际皮重、平均皮重、约定皮重、习惯皮重
10.成交的数量、计量单位
11.10%
12.装船时或货到时的市价
13.度量衡、重量、数量、面积、体积、容积、长度
14.溢装或短装的百分比、溢短装的选择权、溢短装部分的作价
15.公吨、磅、长吨、盎司
16.升、加仑
17.双、个、套、只、台、打、包、桶
18.英寸、码
19.平方英尺、平方码、平方英寸、平方米
20.立方码、立方米、立方英尺
21.重量
22.卖方、买方
三、英文词语翻译
1.Gross for Net.
2.More or Less Clause.
3.Kg
4.Ton
5.metric ton
6.Gram
7.Pound，lb
8.ounce,oz
9.Gallon
10.Bushel
11.Litre
12.Piece
13.Pair
14.Set
15.Dozen
16.Gross
17.Ream、
18.Roll
19.Unit
20.Yard
21.Metre
22.Foot
23.centi-metre(cm)
24.square metre
25.gross weight
26.net weight
27.with 5% more or less at seller’s option
三、答案
1.以毛作净
2.溢短装条款
3.公斤
4.吨
5.公吨
6.克
7.磅
8.盎司
9.加仑
10.蒲式尔
11.升
12.只
13.双
14.套
15.打
16.罗
17.令
18.卷
19.辆
20.码
21.米
22.英尺
23.厘米
24.平方米
25.毛重
26.净重
27.5%溢短装由卖方选择
