根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2017年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试考务工作的通知》(人考中心函〔2017〕8号)和重庆市人力资源和社会保障局《关于印发2016年度重庆市人事考试工作计划的通知》(渝人社办〔2017〕6号)规定，为切实做好我市2017年度上半年翻译专业资格(水平)考试笔译考试考务工作，现将有关事项通知如下：
一、报名时间
2017年2月24日─3月13日。
二、考试时间
三、报名条件
㈠ 凡遵守国家法律、法规和翻译专业相关规定，恪守职业道德，并具备下列条件之一的人员，均可报名参加一级翻译专业资格(水平)考试笔译考试：
1. 通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;
2. 按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
㈡ 凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加二、三级翻译专业资格(水平)考试笔译考试。
㈢ 对报名参加2017年度二、三级翻译专业资格(水平)考试《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目的，不限制报名条件。
㈣ 在校翻译硕士专业学位研究生(全国现有的215所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单见附件2)，在报考二级笔译翻译专业资格(水平)考试时，可免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试。(报考专业选择英语笔译<1科>或日语笔译<1科>)。考试成绩合格后，按考后资格复审通知要求，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明表”(样式见附件1，加盖学校公章)及其他所需证明材料按时到指定地点接受资格复审。
㈤ 香港、澳门、台湾居民可以参加翻译专业资格(水平)考试，考试成绩全部科目合格，在办理资格证书时应向当地考试办证机构提交本人有效身份证明(台湾居民须提交来往大陆通行证)。如资格考试报名有相关条件规定的，还应提交相关条件的证明材料(原件)。
四、2017年度翻译专业资格(水平)考试名称、级别、专业及科目代码：
五、报名程序和要求
翻译专业资格(水平)考试笔译考试实行全国统一网上报名。报考人员可直接登录中国人事考试网或登陆重庆市人力资源和社会保障局网站点击主页上“考试网上报名”进入国家考试网上报名系统。
㈠ 考生网上注册。报考2017年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试的人员登录中国人事考试网或登录重庆市人力资源和社会保障局站点击主页上“人事考试网上报名”进入国家考试网上报名系统。①注册。点击【注册】，按照提示真实、完整、准确填写本人姓名、有效身份证号码、手机号码及邮箱地址等相关信息(已注册过账号的报考人员可直接登录系统);②处理并上传照片。考生在上传照片前，必须使用“照片处理工具”对自己将要上传的相片进行预先审核处理，只有通过“照片处理工具”处理后新生成的报名照片才能被网报平台识别。考生上传照片成功后方可被审核。“照片处理工具”下载地址为：中国人事考试网或重庆人事考试网相关下载”栏目。
㈡ 报考信息提交。报考人员可在规定的报名时间内登录报名系统，选择翻译专业资格(水平)考试和重庆市作为参考地。①签订报名承诺书。报考人员必须认真阅读并接受报考人员承诺书才能提交个人信息，不符合报名信息不得报名，如弄虚作假或未按找报名流程操作，造成一切后果由考生本人承担;②填报报考信息。报考人员须仔细阅读报考考务文件及报考须知，如实、准确无误的填写报考人员个人信息，选择参加考试的级别、专业、语种、科目和报考人员符合的报考条件等报考信息;③提交报名信息。填写完成后，输入验证码并点击【保存】，校验信息无误后再点击【确认】按钮完成报考信息提交。
本次考试实行诚信报考制度，我市不设考前现场资格审核点，考前考试主管部门对提交的报考信息不进行资格审查，报考翻译二级免一科的考生也无须进行现场确认。报考人员提交报考信息前应确认本人已符合报考条件(只有符合报考条件的考生才能提交信息)，报考人员签订诚信承诺书后，即认可所填报的报考信息真实且符合报考条件，在考后现场资格审查环节中如发现考生考试成绩合格，但不符合报名条件、提供虚假信息或其他违纪舞弊行为，将按有关规定给予其取消考试成绩、停发证书的处理。情节严重者，两年内不得参加专业技术人员资格考试。
